Мне давно хотелось подтянуть свой хромающий на обе ноги английский. Но как бы особого стимула не было. Разве что - три года помогала учить английский доче. Ну и попутно запоминала азы.
На самом деле не все так плохо - если текст написан на английском, особенно если это научный, а не художественный текст, то в целом я его неплохо понимаю. Читала же я на прошлой работе гайды по фирменному стилю на английском, читаю документацию по языкам программирования и всяческим программам по-английски, работаю только с английскими версиями программ, по возможности (винда по умолчанию должна быть русской, потому что иначе не будет работать половина примочек). Я даже читаю с некторорых пор рукодельные мастер-курсы по английскому, как сделать украшения. Но не дай бог это все прочитать или произнести - нереальная задачка. А тут еще новая чудесная работа и на ней нужен деловой английский, в теории. То есть конечно можно и обойтись, бегая по офису и прося мне помочь перевести или написать письмо (вообще жуткая для меня вещь). Но если бы я умела это делать сама, то ценность меня, как сотрудника, повысилась бы.
И вот случайно я нашла во френд-ленте сообщение
moskvichi.diary.ru/p203859127.htm
И сегодня позанималась с Даей. Получила массу справочного материала и заданий. Это надо теперь как-то осмыслить и уложить в голове. Но мне это, пожалуй нравится - давно у меня не было идеи, которая захватывала бы меня! Даже если я всего полгода продержусь, то это будет очень важным подспорьем! Потому что действительно, все мои последние работы как-то начинают интенсивно использовать английский. И хобби тоже.